Shocking video footage captured the moment protests against federal immigration enforcement erupted into chaos when a group ...