Two men were arrested after homes in Madison connected to a missing person and an overdose death were searched, according to ...