Filmmaker Liza Mandelup dedicates eight minutes to the cultural obsession surrounding the accused killer in a new short film that just had its world premiere at the Sundance Film Festival.