Avalanche Studios has shut the doors of its Liverpool offices, causing 31 people to lose their jobs after the Xbox deal fell through.