Ellen DeGeneres, 67, is facing a lawsuit after allegedly crashing into a California woman’s car in October 2023, according to court documents obtained by PEOPLE. The former talk show host allegedly ...