For Tyrese Proctor, a unique path has forged a skill set and mindset that may quietly become one of the Cavs’ biggest ...