A woman is in the hospital after deputies say a Section man assaulted her at a residence near the Powell community.