French President Emmanuel Macron faced criticism after inspecting troops with King Charles at Windsor Castle at the start of his state visit to the U.K.