U.S. stocks are slipping again, this time after the country’s largest retailer reported profits that came up short of Wall Street’s expectations.

In addition to joining Palantir, Shopify and Cloudflare on the latest list of new buys by top funds, Magnite has shown other ...