A storied clash between the city’s business and labor groups reignited again this week ahead of an annual trip to Sacramento.