To operate the Grand Egyptian Museum is to shoulder a national dream. This is how Hassan Allam’s Legacy is doing it.