Canadian rapper Drake has filed an appeal after a federal judge dismissed his defamation lawsuit last year, which was linked to Kendrick Lamar's song Not Like Us, PEOPLE reported.