A train carrying coal through a wetland in Surrey derailed Friday morning, prompting the rail operator to launch a spill response.