The College Murders" on Prime Video, the coda to the four-episode docuseries had to be rewritten. Initially, the final card ...