The mysterious entity tied to the scheme is masked by a string of state business filings and possibly fake names.