Enable On‑replay captions to show subtitles only when you ... and you can make them show up by hitting the rewind button on your remote. It's a nice feature, and I don't see why you should ever have ...