Nathan Rodney-Jones uses a vintage typewriter to craft bespoke verses on the street.