CO₂ emissions from the world's second-largest polluter have started rising again due to a cold winter and the use of coal to power data centers. The consequences of Donald Trump's attacks on climate ...