Mice invading your home? Two experts share their tips on humanely managing mice during Australia's mouse plague — safely.