A new Texas law meant to crack down on AI-generated content is already causing confusion among anime fans, with some fearing it could lead to certain series being restricted or even banned.