A 2023 Mach-E owner says he’s "not jumping ship yet," but a single overnight charging failure in North Carolina’s 18°F cold has put his trust in EV tech on thin ice.