If your mouse is not working or the mouse cursor disappears on Remote Desktop, first, ensure that your mouse is connected properly and is in proper working condition at the hardware level. If so, ...
I upgraded from a wired Corsair mouse to a wireless Corsair mouse. I have a Mac Studio with limited USB ports. I have - an expensive - Plugable Thunderbolt dock/hub. I put the USB receiver on the hub, ...