The investigation was code-named “Crossfire Hurricane.” “How about Beatles’ ‘Back in the USSR’?” one agent threw out in a humorous reenactment of how the code name came to be.