It’s not every day that an actor in a Broadway biographical musical performs a real-life character on stage in front of the person they’re meant to portray. There are exceptions, of course: Tina ...