Thomas Keller’s Catalan beef stew is a spectacular, meaty dish of tender short ribs, fennel, fingerling potatoes and leeks, savory with the addition of oil-cured Spanish olives, fragrant with orange ...