SOMERVILLE — Well, this has gotten out of hand. Er, paw. The race for the fictional role of “bike path mayor” began earlier this summer as a joke between two friends, who each put up a handmade ...