In “To Be the Moon King,” Marissa Nadler recounts the story of the father of modern rocketry, Robert Goddard (1882-1945), who invented the first liquid-fuel rocket, as he works out codes on mirrors ...