Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. The musical comedy and its sequel, featuring Anna Kendrick, are leaving the streaming giant’s content catalog next month.