Many Americans who want to move are trapped in their homes—locked in by low interest rates they can’t afford to give up. These “golden handcuffs” are keeping the supply of homes for sale unusually low ...