A library book borrowed in 1983 has finally returned to Rye Library, turning an overdue item into a charming story of amnesty and second chances.