On Monday, U.K.-based legal tech startup Jigsaw, which offers a "corporate diagramming" tool that leverages artificial intelligence to help users more seamlessly create diagrams such as corporate ...