You wouldn’t think that linguistic debates surrounding a geopolitical conflict 6,000 miles away would pull focus from local issues like affordable housing in a hotly contested mayoral race. But this ...