I was confused by your answer regarding winmail.dat. The file cannot be opened traditionally, at least to obtain what the receiver believes to be valuable contents. Rather, it’s used internally by ...

.dat can mean many things. data of any type quite often ends up with these extensions. How about using the app that created them? You can also try viewing them in notepad.