For this reimagination of our favorite treat, peanut butter, cocoa powder and a touch of vanilla come together to make a creamy, frozen summer delight.