A rain basin, or rain barrel, collects water from your gutter for reuse, and it doesn't have to just be utilitarian. Here's how you can stylize it.