A New York City-funded homeless services nonprofit became the center of a contract fraud scheme that routed more than $50 ...