Nvidia's GeForce Now app lets players stream games to devices to take advantage of Nvidia's powerful cloud hardware, but Steam Deck users have historically had to jump through some hoops to get it ...