Decades after its release, a legendary ’70s thriller that is often named the best of the era continues to feel eerily ...