Long before online learning became central to higher education, Jeff Layne pioneered pathways to Chico State for students unable to attend in person.