The social news pioneer is shutting down its relaunch just two months after going live, saying automated accounts flooded the ...